 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Только что узнала что есть такое явление как «Салбурун»! Тьфу, какая гадость! 
Травить собаками волка и привязанную лису "для формирования национального самосознания".
Цитаты:
"Представители государственного агентства по туризму Киргизии подчеркнули в ответ, что все увиденное – не признак национальной дикости или садизма, а лишь древняя киргизская традиция: «Использование собак, луков и ловчих птиц на охоте гораздо гуманнее, чем охота с ружьями. «Салбурун» - это киргизская Коррида», - отметили они.
Aга, на чужую мерзость смотрят, и своей гордятся - и мы не хуже!
Древность и важность волчьей травли для формирования национального самосознания особенно подчеркивали сотрудники пресс-службы агентства.
Пропади пропадом любое национальное самосознание!
Свято место пусто не бывает: когда нет собственного сознания в голове, такая голова готова для национального!
«Салбурун – это целая философия, которая имеет большое значение в сохранении экологического равновесия в природе, физическом воспитании подрастающего поколения.
Фашисты тоже учили детей щенят убивать - всё характер закаляли, уроды! А для подрастающего поколения было бы важнее понять, что как раз вот этот затравленный волк и несчастная лиса и являются важным фактором "в сохранении экологического равновесия в природе".
«Салбурун» даже упоминается в киргизском героическом эпосе «Манас», - заявили организаторы. Победителями соревнований стали, разумеется, продолжатели национальной традиции – киргизы, - получившие холодильники, пылесосы и баранов."
A холодильники-пылесосы в Манасе упоминаются?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как говорили великие: лёд тронулся, господа присяжные заседатели!
Завтра опубликуют в австрийской газете Die Presse (Пресса) мою заметку о русской водке и о том, что не говорят в России "Na zdorovje", когда её пьют. А то сначала немцы замучали своими наздоровьями, и австрийцы не лучше ;-) В последний раз повторяю: Na zdorovje - это польский тост!
И это ещё не всё: ближе к 9 Мая собираюсь написать статью о солдатский кладбищах в Вене и окрестностях. Кто и как о них заботится и почему!
PS: На художественном фронте у меня пока мало что происходит, но начала новую серию картин "Amore Morte". Скоро выставлю здесь первый экземпляр на всеобщее поругание ;-)
Вот мой текст, к которому редакция приложила руку. Укоротили - мало не покажется, название тоже изменили, но основное осталось:
"Na zdorovje" - Wie ein Getränk um die Welt ging
Warum Wodka zunächst keinem Russen schmecken wollte und dann doch Nationalgetränk werden sollte.
Von LARISA KOCUBEJ
Die Vorstellungen über die Länder der ehemaligen Sowjetunion werden noch immer von alten Stereotypen geprägt. Speziell im deutschsprachigen Raum wird für jeden, der aus einem dieser 15 Länder stammt, angenommen, er sei Russe. Zweitens wird erwartet, das derjenige quasi eimerweise Wodka trinken kann. Immerzu wird dem vermeintlichen Russen mit "Na zdorovje!" zugeprostet.
Kaum jemand ahnt dabei, dass "Na zdorovje!" ein polnischer Spruch ist. In Russisch lautet ein ähnlicher Trinkspruch "Budem zdorovy!" - "Mögen wir gesund sein!". Doch aus Höflichkeit verbessert der Gast seinen Gastgeber nicht. So lebt der Irrtum weiter.
Wodka zu trinken wird in Russland feierlich zelebriert. Ein handfester Imbiss - Sakuska - gehört dazu: eingelegte Gurken, Pilze, warme und kalte Gerichte bedecken fast vollständig die Tafel. Wodka wird nach einem zum Anlass passenden Trinkspruch mit einem Schluck ausgetrunken. Um sofort nachspülen zu können, steht neben dem Wodka-Glas ein zusätzliches Getränk (Mineralwasser, Saft) bereit. Auf der anderen Seite steht eine traurige Tatsache: Jahr für Jahr sterben Tausende durch Alkohol. Viele konsumieren billige Getränke und brennen den Schnaps selbst.
Aber: Wie kommt es dazu, dass Wodka weltweit mit Russland in Zusammenhang gebracht wird? "Wodka": Dieses Wort ist bekannt seit dem 17. Jahrhundert und eine Ableitung von "woda" (Wasser). Davor nannte man die Spirituose "Brotwein" oder "bitteren Wein".
Ein Destillat namens "Aquavitae" wurde im 14. Jahrhundert von genuesischen Kaufleuten nach Russland gebracht. Sie wurden in Moskau vom Großfürsten Dmitri Donskoi freundlich empfangen. Als Dankeschön überreichten sie ihm einige Behälter dieses "Aquavitae". Doch dieses "Wasser des Lebens" hat die Geschmäcker nicht erfreut.
"Brennender Wein"
Jahrzehnte verstrichen und 1429 fand Spiritus wieder seinen Weg nach Moskau; dieses Mal wurde er als die Universalmedizin angepriesen. Und mit Wasser verdünnt am Hofe getrunken. Schon bald gab es eine eigene Produktion. Auch die Klöster fingen an, Wodka herzustellen.
Ivan III. verordnete daraufhin ein Staatsmonopol für die Produktion und den Verkauf alkoholischer Getränke, was 300 Jahre gelten sollte. Keine 100 Jahre später wurde "brennender Wein" aus Russland in viele Länder Europas exportiert. Wodka wurde nicht nur getrunken, sondern auch zum Stabilisieren von kräftigen Rotweinen verwendet.
Spiritus wurde aus Getreide gewonnen und mehrmals destilliert, dann mit Wasser verdünnt, aromatisiert, mit Milch oder Eiweiß gereinigt, und anschließend durch Sand oder Birkenkohle bis zur perfekten Reinheit gefiltert. Für das Würzen des traditionellen Getränks wurde nahezu alles benutzt, fast jeder Grundbesitzer hatte seine eigene Wodka-Spezialität.
Nach der Oktoberrevolution 1917 wanderten zahlreiche Wodka-Hersteller aus und brachten die Produktion des Wodkas nach Westeuropa und Nordamerika. Seit dem Cocktail-Boom der fünfziger Jahre ist Wodka weltweit in aller Munde.
Tags: великий и страшный эксперимент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
это чудесно: сейчас по радио идёт прямая трансляция оперы "Евгений Онегин".
Венская государственная опера прогнулась: поют по-русски!
Наслаждаюсь разными уморительными акцентами:
мексиканец Ramón Vargas - Ленский:
йя льюблю тэбя
забудьет мир мэьня
бесчесни саблазнитель
ти мэнья не льюбишседьэчний друк, прыйди, прыйди я твой супьюгангличанин Simon Keenlyside - Онегин:
мой дьядья самих чьесних правиль зашто ты дуйешьсьяубьит, убьит!грузинка Tamar Iveri - Татьяна
болгарка Nadia Krasteva - Ольга
эстонец Ain Anger - князь Гремин
австрийка Margareta Hintermeier - няня Филипповна
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Советская пропаганда изображала казачьего предводителя Ивана Кочубея очень уж складно да гладко.
Наткнулась на противоположную информацию:
"24.01.1919 Орджоникидзе телеграфировал Ленину:
«Одиннадцатой армии нет. Противник занимает города и станции почти без сопротивления».
Только пленных было взято больше 30 тыс. А основная масса, бросив орудия, бронепоезда, огромные обозы, начала отход на Астрахань, преследуемая конницей Покровского. 400 км по голой, безводной степи, при морозах, достигающих 40 градусов, и свирепствующем тифе. Огдельные группы добивались отрядами казаков и калмыков. Стотысячная орда, скопившаяся на Северном Кавказе и терроризировавшая его целый год, исчезла. Зимние пески поглотили и рассеяли армию. До Астрахани дошли жалкие кучки измождённых, обмороженных, больных людей. Единственным соединением, добравшимся в боеспособном состоянии, была бригада Кочубея. Но она вступила в конфликт с властями. Кочубей объяснял катастрофу изменой, в пути зарубил комиссара. По приказу Кирова бригаду разоружили. Кочубей, будучи больным, бежал в степь, был пойман казаками и повешен."
Источник: militera.lib.ru/research/shambarov1/03.html
"Зарубил комиссара" - это вам не фунт изюму!
"По приказу Кирова бригаду разоружили" - совсем непохоже на "героицкий" совковый эпос.
И повесили Кочубея, когда он был в бегах от красных.
Вот так развенчивают Героев!
Браво, брависсимо!
Tags: Кочубей
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кучук бей - родоначальник Кочубеев был потомком крымскотатарских родов Ширин и Мансур:"Род Кочубеев происходит из полуострова Крымскаго и почитался в числе знатнейших благородных в Татарском народе, как то доказывается самим названием Бея, которое в Области Крымской есть первое после владевшей там Чингизской фамилии присвояемое только поколемиями, от Ширина и Мансура происходящими; прочия же благородные поколения именуются Мурзами."
Источник: Часть 3 Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи, стр. 49
Другая версия о татарских титулах:"Нам известны бейские фамилии, игравшие большую роль в политической жизни Крымского ханства. Это Ширины, Мансуры, Барыны, Сиджиуты, Аргины, Яшлавы. Каждый бей владел определенной территорией, на которой находилось значительное количество деревень. Такая территория называлась бейликом. Бей считались главами родов, но фактически они были крупными феодалами, владевшими большими землями и обладавшими немалой политической властью над всем населением бейлика. От обычных феодалов крымскотатарские беи отличались тем, что это звание переходило не от отца к старшему сыну, а к старшему в роде. В этом прежде всего сказывалось влияние патриархальных форм родового быта. Бей составляли высший слой татарских феодалов. В своих бейликах они обладали определенными иммунитетными правами: творили суд и расправу над подвластным им населением. Нижний слой крымских феодалов составляли мурзы. По мнению Ф. Ф. Лашкова, мурзы — это прежде всего размножившиеся члены бейского рода и лица, пожалованные ханом землей за службу . Источники показывают, что некоторые пожалованные землями владельцы передавали их по наследству и даже дарили другим лицам."
Автор: СЕКИРИНСКИЙ С. А., СЕКИРИНСКИЙ Д. С.
Источник: МАИЭТ. Симферополь, 2002
Tags: Кочубей
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Но пока идёт борьба за банальное выживание. Не до искусства, увы. Голова кругом! С апреля будет шабашка в императорском дворце - сезонная подработка в музее. Присматривать за туристами, ну и когда оперюсь, может и экскурсии проводить буду - на русском или немецком, что понадобится. Но в бочке мёда, как всегда, бывает классическая ложка дёгтя: девица, с которой я вместе квартиру снимаю, намылилась переехать в отдельные хоромы. Жалование ей повысили, понимаешь ли! А квартиру, в которой мы сейчас вместе живем, она не желает. Не потяну я квартиру одна. Дудки. Проблема в том, что если она выедет, то я по всей вероятности вылечу отсюда как пробка. Поскольку она гарант на эту квартиру - а я так, побрызгать вышла. Вот такие пироги. То бишь последние известия. Tags: великий и страшный эксперимент
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
larisako's journal
Previous
